1
Mila Simoes de Abreu
Vila Real, Portugal
2
Robert G. Bednarik
Melbourne, Australia
3
Angelo Fossati
stop the dam!
Valcamonica - Italy
4
Belinha Campos
Portugal
5
Ronnie Delaney
6
Mary Johnson
USA
7
George J. Susino
Adelaide, Australia
8
António Eloy
Rua Sto António 7, 7230 Barrancos
Portugal
9
susheng
sos rockart on ALQUEVA DAM PREHISTORIC
32 beizong buhutong, 100735, beijing
china
10
B. K. Swartz, Jr
Muncie, IN, U.S.A
11
Dr. Alice M. Choyke
1124 Budapest, Korompai u. 21-23/D, Hungary
12
Herman E. Bender
Unlike dams or any other modern structure built by man as a temporary convenience or solution, great art whether ancient or new is not a 'renewable resource' which can be recycled or recreated. More planning needs to be implemented on projects when the destruction of human thought, i.e. art and especially ancient art, is deemed expendable in the name of projects which have a finite lifetime of useful service measured in mere centuries, not millennia. Let us think of the board first cut too short to use and, no matter how many times it is recut, it will still be too short. Will the destruction of this ancient rock, for what are at best temporary 'fixes', justify the same logic or argument of denying the mistake of the board cut too short because of poor planning by knowingly repeating the mistake? It is best to get the true measure and worth of the project before beginning irreversible actions which are typically regretted in hindsight. Once the artwork is destroyed, it is gone, cut too short, forever
Mid-America Geographic Foundation, Inc., P.O. Box 722, Fond du Lac, Wisconsin, U.S.A. 54935
13
Paul Faulstich, PhD
Please protect this irreplacable and invaluable cultural resource
Pitzer College
Claremont, CA USA
14
Manuela Carrasco
Portugal
15
Jon Mullis
Such a fragile, unique and archaeologically important landscape should be preserved at all costs for the cultural heritage of nations
England
16
Paul Bouissac
University of Toronto
253 College Street, #429, Toronto M5T 1R5 Canada
17
Pedro Alexandre Caldeira Rodrigues
Portugal
18
Maria Margarida Lanceiro Molarinho Mendes
Portugal
19
Carol Diaz-Granados
7433 Amherst Avenue, St. Louis, Missouri, USA
20
Associate-Professor Mike Morwood
Archaeology, University of New England
Armidale, NSW, Australia 2351
21
Robert Gerhard Franz Bednarik
St Albans, Vic. Australia
22
Polly Schaafsma
usa
23
Leigh Marymor
You don't know what you've got until it's gone
Bay Area Rock Art Research Association, San Francisco CA, USA
24
J.J. Hespeler-Boultbee
attend to this matter immediately
2860 - 6th. Av. West, Apt. 118,
Owen Sound, Ontario, Canada N4K 5X8
25
Masaru Ogawa
Naruto University of Education
Japan
26
Dr. William H.Waldren
Priceless heritage
27
Dr Anne Solomon
28
Christopher Chippindale
University of Cambridge, England
29
Dr. Dirk Huyge
Royal Museums of Art and History, Brussels (Belgium)
30
Arsen FARADJEV
We need to do this ASAP
Street Ramenki 11-1--33, 117607 Moscow, Russian Federation
s
31
Graham Mullan
32
Pedro Quartin Graça
33
Prof. Robert Layton
Surely the same mistake cannot be made twice?
Anthropology Dept., University of Durham, U.K
34
margherita calderoni
35
João Sérgio Caldeira Rodrigues
Lisboa, Portugal
36
Ewan M Lawson
Sydney, Australia
37
Maria Eugénia Quartin Simão
Portugal
38
Ludwig Jaffe
Stop the damn dam !
London, UK
39
ANTÓNIO MANUEL F. ARRUDA
40
Tommy Charles
SC Inst. of Arch. & Anthro
1321 Pendleton St. Columbia, SC 29208 United States
41
John Harkey
Providence, Rhode Island
USA
42
James Fair
43
gipri colombia
firmas del grupo de 20 personas
carrera 54 a No 174-12
44
Muñoz Guillermo
carrera 54 a No 174-12
45
GIPRI/grupo arteyrupestre
firma de 10 personas
46
Michael Maselli
47
Blaze O'Connor
Dublin
Ireland
48
Andreas Gilbert
P.O.Box 31812, Windhoek, Namibia
49
Luís Jorge Cardoso de Sousa
Pombal-Vila Boa de Quires
4635-732 Vila Boa de Quires-Marco de Canaveses
50
R. Paul Firnhaber
Estes Park, Colorado USA
51
Ingeburg Nagel
Save a world heritage site!
Lancaster, CA, USA
52
Manuel Santos Estévez
Laboratorio de Arqueoloxía e Formas Culturais (Galicia)
53
Cheryl Mavrikos
Brookline, Massachusetts
USA
54
Fabio Maniscalco
Presidenza Scuola Studi Islamici, Istituto Universitario Orientale, via Melisurgo n. 44, 80100, Naples, Italy
Fabio Maniscalco, Professore di "Tutela e Valorizzazione dei Beni Culturali in Aree Mediterranee" presso la Facoltà di Studi Islamici dell'Istituto Universitario Orientale e Direttore dell'Osservatorio Permanente per la Protezione dei Beni Culturali in A
55
Berger, Uta and Friedrich
Klinkestr.28, 45136 Essen, Germany
56
Judith Trujillo Téllez
Calle 59a 75a 31 Apto. 702a Bogota Colombia
57
Dr. Ellen Fernandez-Sacco
These sites are important to the cultural patrimony of Portugal and the EU. Please reconsider the potentially negative ecological and cultural aftereffects of this dam project.
Oakland, US
58
Robert Oldham
This rock art may hold the key to understanding where the Iberian people originated. This makes it even more important to preserve the petroglyphs
12276 Welling Hall Rd, Doswell VA 23047 USA
59
David Sucec
Destroying these ancient "pieces of humanity" would be like destroying your most sacred Cathedral and your National Museum of Art with all of its contents to construct a highway. Please relocate your water project, you can.
832 Sego Avenue, Salt Lake City, Utah 84102, USA
Director/BCS PROJECT
60
John M. Osborne
3904 University Ave #114, Grand Forks, ND, USA
61
Marci M Davison
8.5 3 St S. #303, Grand Forks, ND, USA
62
Robert E. Benda
North Dakota, USA
63
Dunchaid McCohn
Seattle, WA, USA
64
Kevin L. Callahan
1102 26th Ave. SE, Minneapolis, Minnesota USA
65
Simone Lattes
ITALY
66
Jean-Loic Le Quellec
Ne détruisez pas, pour des intérêts économiques à court terme, un patrimoine qui nous vient de la Préhistoire, qui aide à comprendre le présent, et qu'il est de notre devoir de léguer à ceux qui viendront après nous !
Brenessard, 85540 St-Benoist-sur-Mer, France
67
Mark Orzeck
USA
68
Richard M. Pettigrew
At the very least, construction should stop until a proper inventory and evaluation can be done and alternatives considered for recording and protection of this priceless heritage resource! How could anyone question the reasonableness of such a recommendation?
Archaeological Legacy Institute, 4147 E. Amazon Dr., Eugene, OR 97405-4660, USA
www. archaeology channel. org
69
Christian Eckart Ublagger
Will this electricity create something that is more valuable than what it destroys?
Barcelona, Spain
70
Bill Wright
USA
71
Rodrigo Álvarez
This wonderful historical site should be protected. From the Spanish side, I also undersign this petition
Madrid, Spain
72
Marios Cleovoulou
See http://ourworld.compuserve.com/ homepages/ cleovoulou/alqueva2000.htm
London, UK
73
Laurel Casjens
Please do not destroy these irreplaceable treasures
Utah Museum of Natural History
Salt Lake City UT 84112 USA
74
Yves LE QUELLEC
Le Gorgeais, F-85400 LAIROUX
75
Carlos Breia
são sempre 2 pesos e 2 medidas...E porque se travou Foz Coa?
76
Ana Canova
Portugal
77
HANSEN DR, J.W
try to stop vandalism!
09190 St. Lizier - France
78
Anna Nilsson
79
maria gabriela roade
argentina
80
Nobuhiro Yoshida
It seems that you can remove the surface of the rock art and preserve them at another proper sites
P.O.Box,77,Kitakyushu Central Post-office,Japan
81
Jorge Morello
Argentina
82
Diego Meozzi
Italy
83
Evelyn Billo
I travel to see petroglyphs not dams!
Flagstaff, AZ, USA
84
Robert Mark, Ph.D
USA
85
Professor Patrick J. Boylan
Professor of Heritage Policy & Management, City University, London
86
Cheryl Beth Henderson
Would you destroy an El Greco or Picasso?
Asheville, North Carolina, USA
87
Chris Gralapp
California
88
Chris Reed
when something is destroyed, it is gone
Phoenix, Arizona
USA
89
Diego Martinez Celis
Colombia
90
Tracy King
if we don't preserve the past, what good is the future?
Canada
91
RUPESTREWEB editor
http:// rupestreweb. tripod.com/ index.html
Colombia - Latin America
92
Kaye Schones
It ceases to amaze me how people of this world continue to rid us of our past history...come on PEOPLE!!!! Stop destroying sacred history!!!
Siletz, Oregon, USA
93
Dean Rogers
94
Brian Brandt
Historical Sites like these are to be treasured not destroyed
British Columbia
Canada
95
Stacey Staten
Tennessee, USA
96
Nicholas Hall
Please don't do this
Canberra, Australia
98
Ken Hedges
Lemon Grove, CA USA
99
Shez Hobbs
Australia
100
Peter Welch
The Dam should never have been built and the reservoir should never be filled
20 Doonoon Ave Hazelwood Park, South Australia. 5066
101
José Adolfo Segura md
Por Favor no destruyan nuestra Historia! Respetemosla!!
Universidad de Montreal, Quebec,Canada
102
Rogerio Neves Domingos
134 Bravington Road, London W9 3AL, UK
103
Roberto Cacho Toca
http://personales. unican.es/cachor/
Spain
104
Carlos Germán Barraza Cedillo
Santiago de Querétaro,Qro. México
105
Ghilraen Laue
University of the Witwatersrand, South Africa
106
neil taylor "aka " BONE_MAN
NEW ZEALAND
107
William R. Challis
As with Foz Coa, this construction must be stopped
Rock Art Research Institute
University of the Witwatersrand, Johannesburg
108
Paola Farina
Italy
109
Stefano Gonnella
Arezzo - Italia
110
Helen Shalders
111
Joan Escolà Pujol
Patrimoni de l'humanitat, ara
rectoria,22. 17403 Sant Hilari Sacalm
Spain
112
Jean-Louis LUXEN, Secrétaire Général ICOMOS
113
Dennis Temmerman
As a student in history I gladly support this petition! Save the rock art!
Belgium
114
Luis Leote do Rego
Apartado 2077 - 2706-909 Colares Portugal
115
Dario SEGLIE
In my role of IFRAO-UNESCO Liaison Officer, IFRAO Representative of Italy, Director of the Prehistoric Art Museum, Teacher of Archaeological Museology, Polytechnic University of Turin, I give my full agreement to the Alqueva Petition.
CeSMAP, Study Centre and Museum of Prehistoric Art,
Viale Giolitti, 1 - 10064 Pinerolo, Italy Web: www.cesmap.it
116
PAULO COELHO
algarve-portugal
117
CATARINA COELHO
ALGARVE
118
Dr Andrew Jones
McDonald Inst. for Archaeological research
Downing Street, Cambridge, UK
119
Jan J. Brouwer
A strong case needs full support!
120
pascal
netherlands
121
Alexis Rivas Toledo
No destruyan la historia por favor
Quito, Ecuador
antropólogo
122
Ruben Mendoza
123
Dr. Hans Martin
As we destroy the natural environment and the record of our history, so goes the human spirit
Ontario, Canada
124
Jeffrey C Smith
Please change your plans
CMR 420 Box 2839
APO AE 09063 USA
125
Bernhard Rohrer
Leixlip, Co. Kildare
Ireland
126
ellen garrett
Amsterdam NL
127
Stacy Elliott
128
Sandra Stabel
Germany
129
Joanna Leppäaho
130
Brian Romine
131
Patricia Morales
Estudios Mesoamericanos, UNAM, México
132
Adam Lawrence
Germany
133
panwenbin
www.chinarockart.net
china
134
DELEUSE Dominique
Brussels, Belgium
135
Dr. Bruce V. Roach, Prof Emeritus
Those who can't distinguish between trash and art are condemned to live in trash. But don't force the rest of us to do so
Texas, USA
136
Natalia Arana Olavarria
Fulbright Grantee from Spain
677 Washington St. # 4, Brookline, Massachusetts, Ma 02446, USA
137
T L Slark
138
Phil Wright
The area is so vital to the world's early development and history, please find a way to save the art and culture. Thank you
Jefferson City, Missouri, USA
139
Pascale RIU
France
140
Catalina Torres
Colombia
141
MARIA
142
Anders Nordstrom
143
Donald M. Thieme
Dept. of Geology, University of Georgia
Athens, GA 30605 USA
144
Ana Teixeira, Ph.D
Philadelphia, USA
145
Christina Röcke
Berlin, Germany
146
Mercedes Podesta
Represento al Comite de Investigacion del Arte Rupestre de la Sociedad Argentina de Antropologia con 250 socios
Moreno 350- Buenos Aires-Argenina
147
Anna Troy
Sweden
148
Ekkehart Malotki
Flagstaff, Arizona USA
149
Rosita Miremberg
150
Joakim Goldhahn
Lund University, department of archaeology, Sweden
151
nicholas jones
152
Phyllis Correa
Universidad Autonoma de Queretaro, Mexico
153
Robert Charles Williamson
I fully agree with the petition
67 Woodland Ave., St. Catharines, Ontario, Canada L2R 5A4
154
Werner Pichler
Wagrainerstr. 9, A-4840 Voecklabruck
155
Marianne Perdomo
Spain
156
M. Nolan
Please consider alternative to this destruction
157
Ernesto Flores
158
Irini Drandaki
159
moises leon
Boston, MA
160
Shweta Miglani
New Delhi, India
161
Angelica Cibrian
162
Elena Marchi
ITALY
163
noah chomowycz
Save The Rock Art!
U.S.A
164
Frank Timmermans MA
Calgary, Alberta, Canada
165
Federico Cintron Moscoso
MA, Rock Art
San Juan, Puerto Rico
166
Julio Castro
não matem a história
Porto-Portugal
167
João Falcão-Machado
168
Luís Galrão
Portugal
169
Rodolfo Alexandre Bernardo Alves
170
Allison Seiler-Ellen
171
Angela Lee
172
Luiz Oosterbeek
There are moments in life where we have to choose. I understand the dam will be built, but this is no reason to fill it in straight away. I hope the portuguese governement, who was so brave in the Coa issue, will understand the enourmous importance of the Guadiana rock art and archaeology, and will concede at least one more year for an open and international intensive survey. Every day of field work reveals unantended new discoveries. Who may believe that within a few months "all" will be recorded? Our colleagues working in the Guadiana, both in Portugal and Spain, work very hard, and deserve all our respect, but they are no super heroes. International support must be given. Meanwhile, I have to choose, and I choose to stand in the side of the heritage, and not the one of silence.
Tomar
Portugal
173
Will Schaleben
I just returned from recording some of the many glyph sites that are going to be submerged along the Guadiana River. The glyphs are fantastic, intriguing and inspirating. It's impossible to believe that the sites were not discovered years ago by the contract archaeologists who supposedly surveyed the impact zone. Many panels are in plain view near the river. It is a vast and wonderful corpus of pristine images. To lose this to a questionable dam project that may produce almost no real benefits to the people of the Alqueva region is disgraceful. Nonetheless, the dam is going ahead without regard to the rock art. Unless officials come to their senses and stop this project now, the Guadiana prehistoric treasure willl be lost forever. Once again, an important piece of our mysterious cultural heritage will be stolen by mindless developers and short-sighted politicians. There is still a little time left to reverse course and avoid this disaster, if we all work together. Spread the word ASAP; turn up the pressure!
USA
174
Sally Hannaway
Boulder, Colorado
USA
175
Maria João Neutel
Portugal
176
Maria Elisa Areias
Portugal
177
Luís Garcia Silva
Portugal
178
Sérgio Duarte
Lisboa, Portugal
179
Teresa Chapa Brunet
Universidad Complutense. Madrid. Spain
180
Rachael Schechter
There are alternatives. The very least of such alternatives is a sufficient delay for a rescue archaeology project, but so much more could be done to save the rock art
West Chester, PA
USA
181
Grant S. McCall
This would be a disaster and an archaeological tragedy
Iowa City
USA
182
John J. Browne
***Stop this senseless loss of life and property***
Boulder, CO 80301
183
Imogene Lim
Canada
184
Richard Milner
American Museum of Natural History
79th St. at CPW, New York, NY 10024, USA
185
Prof. Alan McPherron
I strongly support the petition
University of Pittsburgh
Pittsburgh PA USA
186
Susan A. Short
187
Kimber DiGiovanni
Philadelphia, PA, USA
188
costantino gironi
189
Karen Willcox
190
Jennifer Hollinger
Pittsburgh, USA
191
Stephanie Hansen
USA
192
Isaac C. Eastvold
The Cochiti Dam on the Rio Grande River and Navajo Reservoir on the San Juan River, both in New Mexico, USA, are near my home. Both have destroyed many petroglyphs and pictographs which were sacred to the Pueblo and Navajo Indian tribes here. These dams, as a result, are open wounds in our consciences, and have diminished the archaeological and religious legacy of the Americas. The same thing will result if the Alqueva Dam is constructed. The famous Elizabethan English poet, John Donne, wrote, "No man is an island unto himself. Ask not for whom the bell tolls, it tolls for thee." In other words, the loss of this ancient legacy of spiritual images is a wound we all bear. It is a loss not just to the Pueblo or Navajo Indians, the people of Portugal, or even the entire European Union. It is a diminution of the spiritual heritage of all mankind, regardless of race, color, or culture. Think of these serious matters. These losses are like amputations to the world body. re near my home near my home
5501 Mountain Road, NE
Albuquerque, New Mexico, USA 87110
193
Susan Quan
723 Ocean Front Walk
Venice, CA 90291- USA
194
Tonya Woldridge
195
Alejandra Delgado
Argentina
196
laura barrington
lynn, ma, usa
197
Bozena Werbart
Sweden, Institute of Archaeology, Unversity of Umea
198
Kathryn Sleeper
USA
199
Armando
Rio Lerma 328-6
Mexico , D.F
200
Andrea Arcà
The dam is a crime against nature and culture. The dam is unuseful for Alentejo agriculture. Please stop this environmental monster and this waste of money
Cooperativa Archeologica Le Orme dell'uomo, Italia
201
Susan Hirasawa
833 33rd ave s,
Seattle, WA 98144 USA
202
luz graciela joly
Solicito apoyo recíproco para que los petroglifos en el Rio Chiriquí Viejo en la Provincia de Chiriquí, República de Panamá, se incluyan dentro del Corredor Biológico Mesoamericano, al igual que cualquier otro petroglifo que se encuentre en oros países mesoamericanos
Apartado Postal 1031, David, Chiriquí, Rep. de Panamá
203
Prof John Bradshaw
This area must, must be preserved
Monash University, Melbourne, Australia
204
João Carlos Claro
Évora - Portugal
205
wyndham hannaway
206
glenn woodley
Timeless art must survive capitalist ventures
Australia
207
Dr. Guy Prouty
Eugene, Oregon, USA
208
nancy gerbault
this area should be protected because it's an important site of human prehistory
17363 sutter creek road, sutter Creek, Ca 95685 USA
209
Sara Alvarez
Manuel Correa 3637 - Montevideo - Uruguay
210
Dan Sherburne
211
Ariel Frank
Rock art is one of the most important ways to learn about our oldest ancestors, its very important to protect them!!!
Argentina
212
Terry Eastlake
Preservation of this art site and for that matter any site that has significance must be protected so that future generations can learn of our prehistory. We, in Australia, are fighting for the preservation rock art and sights of significance so that my children and their children can have the opportunity study the past and its rich diversity of cultures. I,m a member AURA, Australian Rock Art Association
North Queensland, Australia
213
steve owen
understanding the past will lead to a better future!!!
159 west 18th ave oshkosh wi usa
214
nuno torres
215
Leonardo Emilio Perez Bravo
The world must stop the destruction of every art object, it's our duty
Campo Palizada no. 171, Ampl San Antonio, Azcapotzalco, 02720,Mexico
216
Arqlgo. César A. Quijada
El patrimonio cultural no nos fue heredado por nuestros antepasados, nos fue prestado por nuestros hijos y las futuras generaciones de la humanidad, es nuestra obligación conservarlo
Centro INAH Sonora, Apartado Postal 1664, Hermosillo, Sonora, C.P. 83000 México
217
Carola I. Kuramotto de Bednarik
Melbourne
218
Brian Langevad
The past history of humans is so yet undecided that any destruction of Rock Art Sites is a destruction of humankind
Jamieson, Victoria
Australia
219
Gregory Zorzos
Greece
220
Yuri Valdes y Tamara Gonzalez
Serafin Olarte 150,Col.Independencia,
Del.Juarez,Mexico D.F
221
Eugénia Cunha
Universidade de Coimbra,Portugal
222
Alessandra Giovannini
Ferrara-ITALY
223
Peter Rowley-Conwy
I do urge that the dam is reconsidered, and this vital patrimony preserved
Department of Archaeology, University of Durham, England
224
Sarah Kerrison
The past must be preserved
UK
225
Xose Ignacio Vilaseco Vazquez
Galiza, Spain
226
Pilar Rivero
227
Elizabeth Amies
228
Dr Margaret Bullen
Melbourne Australia
229
Lyn Gatland
Durham, England
230
Neil McCauley
231
Domingo Sánchez P
Please do all possible to save rock art at Guadiana
Apartado 368, Puerto Ordaz, VENEZUELA
232
Rebecca Redfern
233
Thomas Wellicome
England
234
Luigi Chiaverina
Pavone C.se (TO) - ITALY
235
Maria Alice Candeias
Lisboa, Portugal
236
Júlio Neutel
Aljustrel, Portugal
237
Roland Smak Gregoor
238
Zahirudeen Premji
239
Irene Delaveris
Argentina
240
Sergio Bianchini
241
George J. McCall
USA
242
Claude Albore Livadie
Naples - Italy
243
Gentili François, archéologue,
Saint-Ouen l'Aumône France
244
Patricia Brito
New York, USA
245
marijan
Croatia
246
DORLEANS Philippe
Don't we never learn from preceeding mistakes ?
43 rue de la Chabourne 78320 - Le Mesnil St Denis - FRANCE
247
Carol Thornber
USA
248
R B Stone
249
Soelve I. Curdts
250
Catherine E. Whalen
251
Walner Barros Spencer
Save the soul of tha olds one
Brasil
252
reding marc
253
Neil A Hill
UK
254
Carolyn Toner
Corte Madera, California, U)S)A)
255
miguel angel salamanca
NO AHOGUEN EL LEGADO DE SUS ANTEPASADOS
VENEZUELA TACHIRA SAN CRISTOBAL
256
Annamaria
Potenza, Italia
257
Gloria Morgado
Puerto Rico
258
Susan Yewell
Santa Fe, New Mexico, USA