Le pitture della Balma dei Cervi, soggette ai danni del tempo e ai rischi di degrado antropico, costituiscono un bene culturale raro, prezioso ed estremamente delicato. Le esigenze di protezione e le notevoli difficoltà di accesso ne sconsigliano la musealizzazione in loco. Il programma di documentazione, valorizzazione e comunicazione è coordinato dalla Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio.. The rock paintings of the Shelter of the Deer are rare, precious an extremely delicate cultural assets. They are endangered by the deterioration of time and by the risks of damage caused by humans. Safeguard requirements and difficulties in access discourage the creation of a Museum in the field. The documentation, valorisation and communication plan is coordinated by the Superintendence of Archaeology, Fine Arts and Landscape.
by Francesco RUBAT BOREL Read more
The Ranaldi Shelter at the Serra Pisconi site takes its name from its discoverer, Francesco Ranaldi, an archaeologist and director of the Potenza Provincial Archaeological Museum from 1954 to 1988. It is possible to reach the site within the Reserve via a comfortable path. An excellent open-air museum has been created, making access easy after a pleasant walk of about twenty minutes. The chronological and interpretive frame of the Ranaldi Shelter rock paintings follows two distinct paths: on one hand, we have a Mesolithic naturalistic depiction of a herd of deer in their wood, on the other, the most likely, a schematic Neolithic hunting scene with the persistence of more ancient traditions (PDF available).
by Andrea ARCÀ, Oriana BOZZARELLI Read more
Sabato 20 maggio 2017 alle ore 15 presso il parco Nazionale delle Incisioni Rupestri di Naquane a Capo di Ponte (BS) Navigando sulla grande Roccia, presentazione del tour virtuale della Roccia 1 del Parco di Naquane; dalle 20 alle 23 apertura straordinaria del parco con visita notturna delle rocce incise
by TRACCE editor
Ròch dij Gieugh
[Usseglio: culti in ambiente alpino, archeologia e arte rupestre]. A new exhibition room dedicated to the cults of the Alps has recently enriched the Civic Alpine Museum Arnaldo Tazzetti of Usseglio. A part of the room is devoted to the monumental Ròch dij Gieugh, an engraved stone situated on the slopes of the Usseglio mountains. The interest in this rock is given by the great number of shoeprints connected to a complex network of cup-marks and grooves. New important discoveries emerged during the recent tracing: three figures of Iron Age warriors and a possible votive inscription to Juppiter, the first found in the Alps on a cup-marked rock [ENG-ITA].
by Andrea ARCÀ and Angelo Eugenio FOSSATI Read more
Seradina R12 deer
Covering more than 200 square metres, Rock 12 is the largest engraved rock of the Seradina area; it is included in the Seradina-Bedolina Archaeological Municipal Park. Its beautiful and richly engraved surface has been known since the first discovery of the greatest part of the Valcamonica rock art (1932). In the 1980s the rock was traced and studied under the direction of Mila Simões de Abreu, during which time the tracing was completed. Seradina 12 hosts some very rare iconographic items; among them, we can notice six Iron Age horse-driven ploughing scenes. Two of them are accompanied by sexual scenes, the action meaningfully performed while the ground is being hoed.
by M.Simões de ABREU and A.E. FOSSATI
TRACCE free e-books
Barocelli P. 1921. Val Meraviglie e Fontanalba (Note di escursioni paletnologiche), Atti della Società Piemontese d’Archeologia e Belle Arti, vol. X, fasc. 1, 51 pp., X tavv.
| full text-image and PDF (TRACCE 2015 re-editing) | Italian
[editor’s note: this 1921 paper expresses the first complete archaeological and chronological framework of the Mt. Bego petroglyphic complex; the author, Piero Barocelli was the archaeologist charged with the area, which was at this time managed by the Italian Royal Archaeological Superintendence; Clarence Bicknell, during the last years of his life, passed to him the baton of the research]
by Piero Barocelli – 1921
Footprints in the Alpine rock art: diffusion, chronology and interpretation. Abstract and slides of the communication presented on Tuesday 1 September 2015 at the IFRAO 2015 – XIX International Rock Art Conference (Cáceres, Spain). The communication provides a detailed description of the most important cases of alpine rocks bearing footprints, a chronological frame for the corresponding engraving phases, and a discussion about suggested interpretations.
Le impronte di piede nell’arte rupestre Alpina: diffusione, cronologia e interpretazione (abstract in Italiano)
by Andrea Arcà
Barocelli 1921, plates
TRACCE free e-books
Tavole I-X da:
Barocelli P. 1921. Val Meraviglie e Fontanalba (Note di escursioni paletnologiche), Atti della Società Piemontese d’ Archeologia e Belle Arti, vol. X, fasc. 1, 51 pp., X tavv.
| full text-image and PDF (TRACCE 2015 re-editing, public domain) | Italian
[editor’s note: the 1921 paper by Piero Barocelli is enriched by 10 plates – tracings, drawings and pictures – accompanined by very detailed captions]
by Piero Barocelli – 1921
Rock art enthusiasts and researchers will be pleasantly surprised while discovering the moderate but diffused presence of Minoan Palaces “rock art”; two main categories are present: mason’s marks and cup-marks – so-called kernoi – all these engraved upon the ashlars limestone blocks of the Minoan Palaces, mainly in the first centuries of the 2nd millennium BC. Some interpretation problems arise, concerning the sacred or practical character of the marks and the use of the kernoi as offering tables or as popular or childish board games. A great concentration of such items may be found at the Phaistos Palace...
by Andrea Arcà
More than 220 mason’s marks are reported at Phaistos by Luigi Pernier in 1935, mostly connected to the First Palace. Some characteristics, as their positioning upon hidden faces of the blocks or traces of plastering testify that they were hidden from view after the completing of the palace; for these reasons we may argue that they were more likely connected to the building phases than to the symbolic decoration of the palace. [photogallery]
At Phaistos Palace stone kernoi are interestingly concentrated over the limestone steps of the theatral terraces and along the paved flooring beneath. These kernoi appear worn, more likely for anthropic use than for natural weathering, so testifying foot traffic and/or the sitting of spectators. Depressions are too shallow to contain anything, apart from holding little pebbles or seeds. Such a connection with open-air shows or ceremonies would favour … [photogallery]
The oldest post-Palaeolithic engravings of the Alps, 5th millennium BC, reveal many contact points with the ancient megalithic art of Brittany. We publish here the complete paper related to the Montjovet-Chenal shelter, Aosta valley; Italian version, with short English abstract and all-sectors tracings. Full text-image searchable flip book (Flash plugin needed). The low-res PDF is also available.
by A. Arcà, D. Daudry, A. Fossati, F. Morello, L. Raiteri
Situated in north-western Bulgaria, and managed by the Belogradchik municipality, the Magura cave (Пещера МАГУРА) is, with the Porto Badisco cave (south Italy), the most important European post-Palaeolithic painted cave. Hundreds of dark brown figures are diffused along an astonishing underground Art Gallery: hunting, dancing and mating scenes, bi-triangular female silhouettes, axes, solar symbols… a prehistoric iconographic treasure which definitely deserves a special attention. [Text and photogallery]
by Andrea ARCÀ
The Madara rider is a unique monument of the ancient Bulgarian art. Its popularity is immense in Bulgaria and since 1979 it has been included in the UNESCO World Heritage list. The high-relief depicts a rider on his stallion accompanied by a dog. A dead lion is carved under the horse and some inscriptions in Greek all around. The scene celebrates the founding of the Bulgarian state by the Khan Asparukh (680-700 AD). The Madara rider is the only European rock carved monument from the Early Middle Ages. [Text and photogallery]
tracing rock art
Tavola rotonda tra ricercatori e rappresentanti delle Istituzioni sul futuro della ricerca in Valcamonica, arte rupestre e non solo, Breno 20 giugno 2014.
Which future for the research in Valcamonica? June 20 2014, round table at Breno (Valcamonica, I), discussion among researchers and governmental representatives.
by Valcamonica rock art
The manifestations of the sacred and the Copper Age in the Alps and in the Po Valley, archaeological congress a Brescia (I), with emphasis on funerary rituals and rock art and statue stelae symbolism. Convegno archeologico 23 e 24 maggio 2014, Brescia, con approfondimenti sui rituali funerari che caratterizzano questo periodo e sul simbolismo dell’arte rupestre e delle statue-stele coeve.
by Manifestazioni del Sacro
The goal of this paper is to offer the interested reader a digital restoration and interpretation of the images of a vandalized petroglyph boulder located in the Atacama Desert, northern Chile. Its damaged face underscores the urgent necessity to ([photo])graphic record rock art sites in general. It is hoped that very soon a complete survey will be made of the Chiza petroglyph site and that the official survey will be made available to rock art researchers.
by Maarten van Hoek
Una recente scoperta: le più antiche figure post-paleolitiche dell’arte rupestre alpina. A recent discovery: the most ancient post-palaeolithic figures of the alpine rock art. Venerdì 9 maggio 2014 ore 17.30 presentazione pubblica ad Aosta; Friday, May 9, 2014 5:30 p.m. public presentation at Aosta (I).
by A. Arcà, D. Daudry, A. Fossati, F. Morello, L. Raiteri, L. Bornaz