A rock record in the western Alps

Print Friendly

The Novalesa rock

TRACCE no. 12 – by Gruppo Ricerche Cultura Montana (GRCM)


ARchive online project.
Novalesa Municipality (TO-I), “Abbey” site, altitude 800 m. Valcenischia east slope. Engraved surface 150 x 70 cm. The “concentric circles” motif recall the “cup and ring series of Galicia (Pontevedra), Scotland (Galloway), Carschenna
.


Back to Index

SUS 277 NOVALESA 2


SUS 277 - Novalesa 2

Comune di Novalesa (TO), località Abbazia, quota 800 m. Versante esposto a est della Valcenischia, pianoro a pascolo e prato, fondovalle, boschi di faggi e castagni, torrente. Masso stabile, superficie incisa 150 x 70 cm, piana e lievemente ondulata, inclinazione 30 gradi. Incisioni: 20 coppelle, 4 cerchi concentrici, recinto irregolare di canaletti.

Bibliografia: Stampasera 1988, GRCM 1988

Reperto di estremo interesse e di recente scoperta (GRCM, 1988). La faccia incisa costituisce una piccola parte, di forma a spicchio, di una roccia isolata circondata dal pascolo. L’incisione non è immediatamente visibile nella sua complessità: si presenta infatti consumata e con pareti a debole inclinazione. Si distinguono però quattro cerchi concentrici con coppellina centrale, che dopo un attento esame si rivelano essere circondati da un complesso recinto di canaletti e da venti coppelle, non tutte toccate dai canaletti, e presenti unicamente nella parte superiore. Eì una tipologia al momento unica in zona, mentre nelle sue vicinanze sono presenti altre due rocce recanti ciascuna, su superficie pianeggiante, una ventina di coppelle regolari (SUS 261 e SUS 281).

Il motivo a cerchi concentrici e a coppella centrale richiama immediatamente le analoghe raffigurazioni presenti in numerose zone europee, quali soprattutto la Galizia (Pontevedra), la Scozia (penisola di Galloway), e Carschenna (Canton dei Grigioni, Svizzera). Tale motivo è in alcuni casi riportato su lastre tombali di sepolture dell’età del rame (Scozia). L’unicità del reperto impedisce però al momento una documentata ipotesi attributiva.

SUS 277 NOVALESA 2


SUS 277 - Novalesa 2

Novalesa Municipality (TO – I), “Abbey” site, altitude 800 m. Valcenischia east slope. Engraved surface 150 x 70 cm, plane, 30° of inclination.

A recently discovered rock (GRCM, 1988), a “unicum” in the Susa Valley, surrounded by a pasture field (?). It is possible to recognize 4 concentric circles, with a central cup-mark. All around a network of 20 cup-marks and channels. Near the rock it is possible to find two other engraved rocks (cup-marks, SUS 261 – SUS 281).

The “concentric circles” motif recall immeditely the “cup and ring series of Galicia (Pontevedra), Scotland (Galloway), Carschenna (Switzerland).

Rilievo - tracing

Rilievo GRCM – GRCM tracing

La roccia SUS 277 NOVALESA 2 (foto A. Arcà – GRCM 1989) – the SUS 277 NOVALESA 2 engraved rock (photo A. Arcà – GRCM 1989)

l calco della SUS 277 NOVALESA 2 (foto A. Arcà – GRCM 1991) – The moulder of SUS 277 NOVALESA 2 (photo A. Arcà – GRCM 1991)

Il rilievo della SUS 277 NOVALESA 2 – The tracing of SUS 277 NOVALESA 2

19 settembre 1988, il trafiletto di Stampasera per la scoperta della roccia di Novalesa. 1988, the discovery of the rock in the Stampasera newspaper

 

Gruppo Ricerche Cultura Montana
Progetto ARchivio Online
v. Pastrengo 13 10121 – TORINO (I)
scrivi al GRCM

ARchivio Online
ARchivio Online – Incontro con la Cultura Montana è un progetto del Gruppo Ricerche Cultura Montana per immettere in rete una serie di schede relative ai vari aspetti della cultura alpina. Il progetto è sostenuto dall’Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte. Online ARchive is a project of the Gruppo Ricerche Cultura Montana. Its goal is to present online a series of records and pictures related to the various aspects of the alpine culture. This project is sustained by the Assessorship of the Piedmont Region, Italy.

Sui Sentieri dell’arte rupestre – Le rocce incise delle Alpi, storia, ricerche, escursioni.
44 escursioni alle più importanti aree incise delle Alpi.
184 pagine in bianco e nero e a colori.
Acquistalo ora online (Paypal – carta di credito):
10 € in sconto web comprese spese di spedizione (Italia).

Walking on the rock art paths (in Italian).
The most complete guide to the Alpine rock art.
184 pages, 44 full described trails (I-FR-CH-AU). 158 tracings and pictures, 20 maps, 21 boxes on Alpine culture.
Buy it directly online (Paypal or Credit Card):
10 € (Italy) or 15 € (Europe) shipping included.

 

Footsteps of Man
RockArtNet


back to index TRACCE no. n.10Back to IndexAURA 2000


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

fourteen − nine =