Featured posts

<< >>

The Saluting Anthropomorph in the Rock Art of the Americas

Although in general complex biomorphic figures in rock art are not suitable to demonstrate diffusion, there is one idiosyncratic anthropomorphic figure the in rock art repertoire of the Americas, which, although it is very rare, has a remarkably wide distribution that might indicate long-distance diffusion. I have labelled this icon the Saluting Anthropomorph. See the UPDATE at the end of the paper.

 By Maarten van Hoek Read more

Long Distance Diffusion of Rock Art Motifs in the Americas

Rock art motifs are found in every inhabited continent. In most cases those motifs develop independently, but it is also certain that specific rock art motifs migrated from one area to another area, sometimes travelling for thousands of kilometres. This study investigates the possible long-distance diffusion of a number of abstract rock art motifs along the Pacific seaboard of the Americas.

 By Maarten van Hoek Read more

Indifferent Obliteration of Petroglyph Art

Petroglyphs are often found superimposed by other petroglyphs, but in some cases they have also been (partially) obliterated by hammering, rubbing or polishing of the rock’s surface. This short study investigates a number of cases in North and South America where petroglyphs may have (and in some cases definitely have) been obliterated by such grinding activities. This study therefore strongly recommend to accurately record instances where grinding activities took place, even when there are no petroglyphs visible.

By Maarten van Hoek

Read more

The ‘Trophy-Bird’ of Alto de Pitis

This paper provides a few examples of petroglyphs that have drastically been transformed by later rock art manufacturers. However, it focuses on one specific petroglyph, which is found at Alto de Pitis in the Majes Valley of southern Peru; aptly called ‘The Death Valley of the Andes’. In this paper I tentatively argue that the unique ‘Trophy-Bird’ petroglyph of Alto de Pitis initially started off as a ‘trophy’ head, which was later intentionally transformed to symbolise the Supernatural Flight of the Dead towards Apu Coropuna, the Sacred Mountain of the area.

by Maarten van Hoek

Read more

Valcamonica fieldwork 2018, join rock art!

campo estivo 2018

Tracing prehistory: from July 19 to August 09 2018 the annual archaeology field school at Paspardo will be open to archaeologists, scholars, students and enthusiasts. We are working on engraved rocks made by prehistoric and protohistoric people during the Neolithic (six thousand years ago), Bronze Age and Iron Age (from four thousand to two thousand years ago).This area gives a great opportunity to learn, survey, photograph, draw and catalogue the rock engravings. The program involves field research, documentation, tracing, guided visits and lectures. Fieldwork is organised by Footsteps of Man, Valcamonica. Infos, poster and photo-galleries here available.

by Angelo Eugenio Fossati

Read more

Una Actualización del Arte Rupestre del Cerro la Puntilla, Perú

Este artículo trata sobre el sitio de arte rupestre de La Puntilla en el norte de Perú. Aunque pasé este sitio muchas veces no lo he visitado. Sin embargo, el sitio tiene varios paneles muy interesantes con petroglifos – todos reportados por primera vez por el arqueólogo aficionado local, Francisco Gregorio Díaz Núñez – que serán discutidos en este artículo.

Read more

Una Actualización del Arte Rupestre de Chumbenique – Perú

 

En 2016 visitamos por primera vez el sitio de arte rupestre de Chumbenique en el Valle de Zaña en el norte de Perú. Con base en nuestras investigaciones publiqué un artículo preliminar sobre los petroglifos de Chumbenique (Van Hoek 2016a). En mi artículo de 2016 mencioné que registramos 32 bloques con petroglifos . Sin embargo, volvimos a Chumbenique en septiembre de 2017 para una investigación más exhaustiva y pudimos agregar 21 rocas con petroglifos más. De ahí esta actualización.

Read more

Una Actualización del Arte Rupestre de Mayasgo-1 (Perú)

En noviembre 2016 Daniel Castillo Benítez y María Susana Barrau informaron sobre el sitio de arte rupestre de Mayasgo-1 en el Valle de Carabamba en el norte de Perú. En septiembre de 2017 investigué el mismo sitio y descubrí más petroglifos. Por lo tanto, este artículo ofrece una actualización del artículo de Castillo y Barrau.

In November 2016 Daniel Castillo Benítez and María Susana Barrau reported the rock art site of Mayasgo-1 in the Carabamba Valley of northern Peru. In September 2017 I surveyed the same site and discovered more petroglyphs. Therefore this paper offers an update of the report by Castillo and Barrau.

Read more

‘Petroglifos’ Aviformes Tridimensionales (Perú)

This study discusses some rare instances of biomorphic rock formations that also bear petroglyphs, which, in some cases enhance the biomorphic character of the rock. The focus in this study is on the Sacred Sitting Bird at Cerro La Puntilla in northern Peru.

Este estudio discute algunos casos raros de formaciones rocosas biomórficas que también tienen petroglifos, que, en algunos casos, mejoran el carácter biomórfico de la roca. El enfoque en este estudio está en el Ave Sagrado Sentado en Cerro La Puntilla en el norte de Perú.

Read more

Un Sitio Rupestre Poco Conocido en Chicama, Perú

En el Valle de Chicama en el norte de Perú hay muchos sitios de arte rupestre. Más de 20 sitios han sido reportados en esta cuenca (Castillo Benites 2006). Sin embargo, hay sólo unos pocos sitios que tienen un gran número de paneles con petroglifos. La mayoría de los otros sitios de la cuenca de Chicama tienen sólo uno o algunos paneles de petroglifos y la mayoría de ellos son poco conocidos. Este artículo se trata de un sitio poco conocido en Chicama.

By Maarten van Hoek

Read more

Aiapaec in Andean Rock Art ?

Aiapaec probably was the supreme divinity of the Mochica pantheon, an ancient civilisation that emerged in the coastal strip of northern Peru. There are numerous often much differing depictions of full zoo-anthropomorphic figures and – especially – of isolated heads in the Huaca de la Luna near Trujillo that are said to represent Aiapaec. In view of the importance of Aiapaec in this part of Peru it is extraordinary that there are no unambiguous depictions of undeniable Moche origin of this personage in Andean rock art. This paper discusses that problem and describes seven petroglyphs that might symbolise Aiapaec.

By Maarten van Hoek

Read more

Actualización del arte rupestre de Cojitambo, Perú

La única descripción “científica” publicada sobre el sitio de arte rupestre de Cojitambo en el valle del Río Chicama, norte de Perú, es del arqueólogo académico Castillo Benites de Trujillo, Perú (2006). Su breve publicación tenía una necesidad desesperada de ser revisada. Este artículo ofrece una actualización de tres paneles en Cojitambo.

The only ‘scientific’ description published about the rock art site of Cojitambo in the valley of the Río Chicama, northern Peru, is by academic archaeologist Castillo Benites from Trujillo Peru (2006). His brief publication was in desperate need to be revised. This article offers an update of three panels at Cojitambo.

By Maarten van Hoek

Read more

PERSONAJES DE RANGO Y EMBLEMAS DE PODER – PERÚ

El autor – Rainer Hostnig, con residencia en Cusco, Perú – realiza una síntesis comparativa de representaciones del sitio rupestre recientemente registrado de Ñawpakachi (y los demás yacimientos rupestres en el Valle Sagrado, Perú) con figuras grandes de personajes de la élite inca o sus abstracciones en forma de escudos o unkus.

The author – Rainer Hostnig, who resides in Cusco, Peru – performs a comparative synthesis of representations of the recently recorded rock art site of Ñawpakachi (and other sites in the Sacred Valley, Peru) featuring large figures of Inca dignitaries or their abstractions in the form of shields or ‘unkus’.

Read more

Actualización del arte rupestre en la cuenca del río Virú

The paper by Daniel Castillo Benites from Peru and María Susana Barrau from Argentina (2016) offers an excellent overview regarding the rock art of the Virú drainage in northern Peru. Yet there are some flaws.

El trabajo de Daniel Castillo Benites (de Perú) y María Susana Barrau (de Argentina) (2016) ofrece una excelente visión general del arte rupestre en la cuenca del río Virú en el norte del Perú. Sin embargo, hay algunas fallas.

By Maarten van Hoek

Read more

Up-Dating the Rock Art of Quebrada del Felino, Peru

Este trabajo investiga el arte rupestre en el Valle de Jequetepeque en el norte de Perú. Se centra en el sitio de Quebrada del Felino. El artículo actualiza la información que se publicó anteriormente y se centra en establecer la fecha de varias imágenes en el Quebrada del Felino.

This paper focuses on the rock art site of Quebrada del Felino in the Valley of the Jequetepeque in northern Peru. The paper updates the information that was published earlier and focuses on the dating issue of some images at Quebrada del Felino.

Read more

Petroglifos en Yarabamba, Perú: ¿Aplacandos los Apus?

El tema principal de este artículo es la relación entre ciertos petroglifos en el Valle de Yarabamba, sur de Perú, y el volcán El Misti. Para explicar esta relación se discutirán dos tipos de petroglifos en el sitio de Alto de San Antonio en el Valle de Yarabamba.

The main subject of this article is the relationship between certain petroglyphs in the Yarabamba Valley, southern Peru, and the volcano Misti. In order to explain this relationship I will discuss two types of images that are found at the rock art site of Alto de San Antonio in the Yarabamba Valley.

Read more

Petroglifos Únicos en Ariquilda, Chile

Este artículo investiga cuatro iconos raros del sitio de arte rupestre de Ariquilda en el desierto de Atacama en el norte de Chile. Se trata de un grupo de figuras antropomórficas que muestran una actitud muy específica y tres otros motivos muy enigmáticos. He nombrado estos cuatro motivos: ‘Los Hombres Torcidos’, ‘Los Cueros’ y ‘Las Gafas junto con Las Figuras Triangulares’. De nuevo estos iconos confirman el estatus especial de Ariquilda en el arte rupestre andino (véanse también ‘The Avian Staff Bearer’ y ‘Icons That Travel’, ambos publicados en TRACCE).

  Read more

Learn rock art: Valcamonica fieldwork 2017

Rock Art recording

Tracing prehistory: from July 20 to August 10 2017 the annual archaeology field school at Paspardo will be open to archaeologists, scholars, students and enthusiasts. We are working on engraved rocks made by prehistoric and protohistoric people during the Neolithic (six thousand years ago), Bronze Age and Iron Age (from four thousand to two thousand years ago).This area gives a great opportunity to learn, survey, photograph, draw and catalogue the rock engravings. The program involves field research, documentation, tracing, guided visits and lectures. Fieldwork is organised by Footsteps of Man, Valcamonica. Infos, poster and photo-galleries here available.

by Angelo Eugenio Fossati

Read more

Los Petroglifos de Tintín, Sihuas, Arequipa, Perú

logo-oranjeTintín es un sitio pequeño de arte rupestre en el valle del Río Sihuas en el sur de Perú. El sitio, también conocido como Cerro Blanco y Pisanay tiene algunas rocas con petroglifos. La Roca Principal es bastante grande y tiene un gran cantidad de imágenes. Un video muestra los petroglifos en detalle.

Tintín is a small rock site in the Sihuas River valley in southern Peru. The site, also known as Cerro Blanco and Pisanay has some rocks with petroglyphs. The Main Rock is quite large and has a lot of images. A video shows those petroglyphs in detail.

 By Maarten van Hoek Read more

The Petroglyphs of Chumbenique, Zaña, Peru

logo This short paper, together with a YouTube video, describes and illustrates the rock art discovered in the valley of the Río Zaña in northern Peru. The petroglyphs were first described (in Spanish) by archaeologist Edgar Bracamonte in 2014. Because that is the only brief report that exists at the moment, I have written a brief paper in English, while the video (which is in Spanish) offers the illustrations as well as shots of the environment. The locals at Chumbenique know about ‘their’ rock art and I hope that they will encourage locals of their village and of the valley and of course every visitor to Chumbenique to respect and protect this sacred site.

By Maarten van Hoek

  Read more

L’arte rupestre di Böyük Daş in Gobustan, Azerbaijan

Böyük Daş

Böyük Daş

The Böyük Daş mountain is one of the three promontories included in the Natural Historical Artistic Reserve of Gobustan. With its terraced profile and big boulders scattered around the different terraces, it preserves thousands of engravings with a very long chronology. Its rock art includes several figurative categories: zoomorph, anthropomorph, boat, symbol. Here is presented a brief guide to visit the Böyük Daş hill, in Gobustan Rock Art Reserve.

Il monte di Böyük Daş è uno dei tre promontori inclusi nella Riserva Naturale Storico-Artistica di Gobustan, Con il uso profilo terrazzato e una serie di grossi massi sparsi lungo le sue terrazze, conserva migliaia di figure incise di cronologia molto ampia e appartenenti a varie categorie figurative: zoomorfi, antropomorfi, imbarcazioni, simboli. Ecco una breve guida per visitare l’area di Böyük Daş, all’interno della Riserva di Arte Rupestre di Gobustan.

by Dario SIGARI [i]

Read more

Los Bordes Aserrados de las Rocas de Chuquillanqui, Perú

figure-0-logo-1A menudo un sitio de arte rupestre tiene una característica muy específica que además es a menudo único en ese sitio. Este artículo presenta un elemento tan distintivo en el sitio rupestre de Chuquillanqui en la cuenca del Río Chicama en el norte de Perú.

Often a rock art site has a very specific feature that moreover is often unique to that site. This paper presents such a distinguishing element at the petroglyph site of Chuquillanqui in the Chicama drainage of northern Peru.

by Maarten van Hoek

Read more

Kuntur Wasi, Peru: Architectural Art or Rock Art ?

fig-logo-2Often we find pecked or scratched images on walls of rocks that are part of ancient structures, ranging from simple circular huts to intricate temple complexes. In many cases the rocks that are used have been smoothened before (or after) they were incorporated. In most instances it is clear that those images have been added after the smoothening and after the incorporation of the stones into the structure. Some of them may definitely be regarded as true rock art and not as architectural art, but a few images are ambiguous in this respect. This short paper discusses one such controversial image on a menacing monolith at Kuntur Wasi in northern Peru.

By Maarten van Hoek

Read more

The Frontal Insignia-Tumi

arg-def-defThe Desert Andes (the westernmost coastal strip of South America) is very rich in rock art sites. In rare cases specific images occur at selected sites, often separated by long streches of the desert. Two telling examples are the Avian Staff Bearer and the The Enigmatic Traveller (both published in TRACCE). This study examines another “travelling” icon: The Frontal Insignia-Tumi that is found from Tamentica in the south to – surprisingly – Toro Muerto in the north of the Study Area, a distance of no less than 630 km (as the crow flies).

By Maarten van Hoek

Read more

Sobre Dibujos de Arte Rupestre (Andino)

logo-tracceThe essence of every rock art study must be the image. In most cases the image that we observe is not quite the same as manufactured and/or intended by prehistoric people. It is altered by weathering, erosion and all sorts of anthropic activities. Yet, the resulting image is the only source to use. The best thing to do is to photograph the image, but if one makes a drawing of the image, it should be as correct as possible. Yet, many rock art researchers produce and publish drawings that are not correct. Consequently, their interpretations will often be incorrect. This study discusses some examples of incorrect drawings and offers some recommendations.

by Maarten van Hoek

Read more

Rock art across Australia

Wandjina spirit

As rock art theory has largely been refracted through western conceptual and epistemological underpinnings, it is a valuable (and timely) exercise to redirect art theory through the lens of Indigenous Australians’ geographical and cultural settings. For reasons of brevity, this critical exploration is not to offer a comprehensive road map pertaining to all aspects of vastly complicated socio-artistic elements of Australian Indigenous society but to stimulate discussion.

by Marisa GIORGI

Read more

Piovono capre: i capridi nell’arte rupestre dell’Iran

Sigari17_150

Iran, goat-like figure

Il testo qui proposto vuole essere una breve sintesi di quanto si è potuto osservare durante una serie di visite, tra aprile e maggio 2013, in tre siti con arte rupestre in Iran: Kalateh Abdol e Shotor Sang, entrambi prossimi alla città di Mashhad, nella regione del Khorasan, e la zona della piana di Teymareh nella provincia di Khomein, a metà strada tra Tehrān e Esfahan. I siti con arte rupestre in Iran offrono una visione d’insieme che appare di straordinaria importanza e ricchezza. Al loro interno i capridi costituiscono un soggetto di primaria importanza e di vasta diffusione.

by Dario SIGARI Read more

Icons That Travel

0 logoThe Atacama Desert and the Andes in South America are crisscrossed by myriads of paths and tracks. Often those tracks are easily seen in Google Earth as broad bands. Also rock art images narrate of such travels. They mainly depict camelids guided by people. In rare instances however a specific kind of traveller has been depicted on the rocks. I have labelled it ‘The Enigmatic Traveller‘. In this study I describe the distribution of this icon, compare it with similar images and try to explain the meaning of the enigmatic position of the arms of this figure.

By Maarten van Hoek

Read more

El Arpa en el Arte Rupestre Andino

Arpista Andino

Instrumentos musicales rara vez se han representado en el arte rupestre. Por lo tanto el descubrimiento de tres (quizás cuatro) petroglifos de arpas – en dos casos tocando por arpistas – en una pared de roca en el desierto de Atacama de América del Sur, es excepcional. Ciertamente son petroglifos de la época posthispana. Musical instruments have only rarely been depicted in rock art. The discovery of three (perhaps four) petroglyphs of harps – two played by harpists – on a rock wall in the Atacama Desert of South America is therefore exceptional. They certainly are Post-Columbian petroglyphs.

By Maarten van Hoek

Read more

Learn rock art: Valcamonica fieldwork 2017

Rock Art recording

Tracing prehistory: from July 20 to August 10 2017 the annual archaeology field school at Paspardo will be open to archaeologists, scholars, students and enthusiasts. We are working on engraved rocks made by prehistoric and protohistoric people during the Neolithic (six thousand years ago), Bronze Age and Iron Age (from four thousand to two thousand years ago).This area gives a great opportunity to learn, survey, photograph, draw and catalogue the rock engravings. The program involves field research, documentation, tracing, guided visits and lectures. Fieldwork is organised by Footsteps of Man, Valcamonica. Infos, poster and photo-galleries here available.

by Angelo Eugenio Fossati

Read more

Roccia dei giochi, il libro

Lunedì 27 marzo 2017 alle ore 18 presso il Centro Studi Piemontesi, in via Ottavio Revel 15 a Torino, per i Colloqui del Lunedì, Daniela Berta, Andrea Arcà e Francesco Rubat Borel dialogano intorno al libro Roccia dei Giochi, Roccia di Giove: un masso inciso tra preistoria ed età moderna a Usseglio, pubblicato dal Museo Civico Alpino “Arnaldo Tazzetti” di Usseglio


by TRACCE editor

Read more

IFRAO 2018: call for session proposals

IFRAO 2018

IFRAO 2018

Call for session proposals
NEW deadline February 15 2017

XX International Rock Art Congress IFRAO 2018
Standing on the shoulders of giants
Sulle spalle dei giganti
Valcamonica
Darfo-Boario Terme (BS) Italia
29 August – 2 September 2018

Read more

IFRAO 2018: invito a presentare sessioni

IFRAO 2018

IFRAO 2018

Invito a presentare proposte di sessione
NUOVO termine ultimo 15 Febbraio 2017

XX Congresso Internazionale di Arte Rupestre IFRAO 2018
Standing on the shoulders of giants
Sulle spalle dei giganti
Valcamonica
Darfo-Boario Terme (BS) Italia
29 Agosto – 2 Settembre 2018

Read more

Los Petroglifos de Tintín, Sihuas, Arequipa, Perú

logo-oranjeTintín es un sitio pequeño de arte rupestre en el valle del Río Sihuas en el sur de Perú. El sitio, también conocido como Cerro Blanco y Pisanay tiene algunas rocas con petroglifos. La Roca Principal es bastante grande y tiene un gran cantidad de imágenes. Un video muestra los petroglifos en detalle.

Tintín is a small rock site in the Sihuas River valley in southern Peru. The site, also known as Cerro Blanco and Pisanay has some rocks with petroglyphs. The Main Rock is quite large and has a lot of images. A video shows those petroglyphs in detail.

 By Maarten van Hoek Read more

The Petroglyphs of Chumbenique, Zaña, Peru

logo This short paper, together with a YouTube video, describes and illustrates the rock art discovered in the valley of the Río Zaña in northern Peru. The petroglyphs were first described (in Spanish) by archaeologist Edgar Bracamonte in 2014. Because that is the only brief report that exists at the moment, I have written a brief paper in English, while the video (which is in Spanish) offers the illustrations as well as shots of the environment. The locals at Chumbenique know about ‘their’ rock art and I hope that they will encourage locals of their village and of the valley and of course every visitor to Chumbenique to respect and protect this sacred site.

By Maarten van Hoek

  Read more

L’arte rupestre di Böyük Daş in Gobustan, Azerbaijan

Böyük Daş

Böyük Daş

The Böyük Daş mountain is one of the three promontories included in the Natural Historical Artistic Reserve of Gobustan. With its terraced profile and big boulders scattered around the different terraces, it preserves thousands of engravings with a very long chronology. Its rock art includes several figurative categories: zoomorph, anthropomorph, boat, symbol. Here is presented a brief guide to visit the Böyük Daş hill, in Gobustan Rock Art Reserve.

Il monte di Böyük Daş è uno dei tre promontori inclusi nella Riserva Naturale Storico-Artistica di Gobustan, Con il uso profilo terrazzato e una serie di grossi massi sparsi lungo le sue terrazze, conserva migliaia di figure incise di cronologia molto ampia e appartenenti a varie categorie figurative: zoomorfi, antropomorfi, imbarcazioni, simboli. Ecco una breve guida per visitare l’area di Böyük Daş, all’interno della Riserva di Arte Rupestre di Gobustan.

by Dario SIGARI [i]

Read more

Los Bordes Aserrados de las Rocas de Chuquillanqui, Perú

figure-0-logo-1A menudo un sitio de arte rupestre tiene una característica muy específica que además es a menudo único en ese sitio. Este artículo presenta un elemento tan distintivo en el sitio rupestre de Chuquillanqui en la cuenca del Río Chicama en el norte de Perú.

Often a rock art site has a very specific feature that moreover is often unique to that site. This paper presents such a distinguishing element at the petroglyph site of Chuquillanqui in the Chicama drainage of northern Peru.

by Maarten van Hoek

Read more

Kuntur Wasi, Peru: Architectural Art or Rock Art ?

fig-logo-2Often we find pecked or scratched images on walls of rocks that are part of ancient structures, ranging from simple circular huts to intricate temple complexes. In many cases the rocks that are used have been smoothened before (or after) they were incorporated. In most instances it is clear that those images have been added after the smoothening and after the incorporation of the stones into the structure. Some of them may definitely be regarded as true rock art and not as architectural art, but a few images are ambiguous in this respect. This short paper discusses one such controversial image on a menacing monolith at Kuntur Wasi in northern Peru.

By Maarten van Hoek

Read more

The Frontal Insignia-Tumi

arg-def-defThe Desert Andes (the westernmost coastal strip of South America) is very rich in rock art sites. In rare cases specific images occur at selected sites, often separated by long streches of the desert. Two telling examples are the Avian Staff Bearer and the The Enigmatic Traveller (both published in TRACCE). This study examines another “travelling” icon: The Frontal Insignia-Tumi that is found from Tamentica in the south to – surprisingly – Toro Muerto in the north of the Study Area, a distance of no less than 630 km (as the crow flies).

By Maarten van Hoek

Read more

Coppelle, per Giove! Visita virtuale al Ròch dij Gieugh

Roccia dei Giochi

Roccia dei Giochi,
modello 3D

La Roccia dei Giochi (ël Ròch dij Gieugh in piemontese, lou Ròc dyi Joe in franco-provenzale) della frazione Andriera di Usseglio (Valle di Viù – TO) è una roccia a coppelle a 1670 m di quota che ospita numerose impronte di piede e tre figure di guerrieri protostorici. Allo stato delle conoscenze, è l’UNICA ROCCIA a COPPELLE delle ALPI con ISCRIZIONE DEDICATORIA a GIOVE.
Molti elementi concorrono a comprovare la sua natura di masso monumentale e sito cerimoniale dell’età del Ferro; vi venivano probabilmente depositate offerte votive quali pozioni o bevande. Considerandone la pronuncia, il suo nome ne può nascondere uno più antico… forse la Roccia di Giove?
Approfondisci l’argomento e immergiti nella VISITA VIRTUALE panoramica a 360°…

by A. Arcà, A.E. Fossati, F. Rubat Borel

Read more

Sobre Dibujos de Arte Rupestre (Andino)

logo-tracceThe essence of every rock art study must be the image. In most cases the image that we observe is not quite the same as manufactured and/or intended by prehistoric people. It is altered by weathering, erosion and all sorts of anthropic activities. Yet, the resulting image is the only source to use. The best thing to do is to photograph the image, but if one makes a drawing of the image, it should be as correct as possible. Yet, many rock art researchers produce and publish drawings that are not correct. Consequently, their interpretations will often be incorrect. This study discusses some examples of incorrect drawings and offers some recommendations.

by Maarten van Hoek

Read more

Roccia dei Giochi, Roccia di Giove

Roccia dei Giochi, copertina

Copertina del volume

ROCCIA dei GIOCHI, ROCCIA di GIOVE

Un masso inciso tra preistoria ed età moderna a Usseglio
a cura di Daniela Berta, Andrea Arcà, Francesco Rubat Borel
ISBN 97888941900140

presentazione del volume
Sabato 1 ottobre 2016
sala degli Iris, Albergo Rocciamelone di Usseglio

by Museo Civico Usseglio

Read more

Try this! Cup-marks gigapano

Ròch dij Gieugh (the Rock of the Games) 2 gigapixels spherical panorama. Get a real visit experience and surf on this cup-marked stone! Go full screen (click on the 4 arrows button on the right), move the mouse, rotate the wheel…

More details in this TRACCE paper: Coppelle, per Giove! (Cup-marks, by Jove!) (Italian only)

TRACCE Online RA Bulletin 39 special issue – July 2016

TRACCE special issue

On the occasion of the Valcamonica summer fieldschool

21st July -11 August 2016 Paspardo (BS – I)

Edited by Dario SIGARI

Sulif_duel_crop

Read more

Valcamonica, fieldwork and lectures summer 2016

3D scan

3D scan

Dear Valcamonica Fieldwork & Fieldschool Participants, Collaborators and Friends! The field project is formally scheduled from Thursday afternoon July 21st through Thursday morning  August 11th 2016 The fieldwork volunteers are coming from Azerbaijan, China, France, Italy, USA, Switzerland, UK, plus crew and lecturers (from Australia, Germany, France, Italy, Portugal, USA) permanent members.
Caro partecipante (collaboratore ed amico) della Campagna estiva di archeologia rupestre in Valcamonica! La campagna è formalmente prevista tra il giovedì pomeriggio del 21 luglio fino al giovedì mattina dell’11 agosto 2016.
I partecipanti al campo provengono da Azerbaijan, China, France, Italy, USA, Switzerland e UK, oltre ai membri dello staff e conferenzieri (da Australia, Germania, Francia, Italia, Portogallo, USA).
Welcome to Paspardo 2016 Project! Benvenuti al Progetto Paspardo 2016!

by Footsteps of Man

Read more

La paura del ritorno: sepolture “anomale”…

Sewerby, East Yorkshire

Ritrovamenti archeologici e fonti letterarie testimoniano alcuni casi di riapertura di tombe e la mutilazione del cadavere, atti dovuti probabilmente alla volontà di rendere definitivamente innocue persone considerate malvagie, nefaste e pericolose, delle quali si temeva il ritorno in vita e alle quali doveva essere imputato un evento inspiegabile, come morti dovute a epidemie.

by Francesca CECI & Francesca RONCORONI


Read more

Facies locorum – paesaggi e arte rupestre

Valcamonica, la Concarena

Valcamonica, la Concarena

La densità e la varietà delle incisioni presenti sulle rocce, che per un lungo tratto della valle degradano verso l’alveo del fiume Oglio che dai ghiacciai dell’Adamello e dalle molte valli laterali convoglia le acque verso il lago d’Iseo, fanno della Valcamonica un caso esemplare per lo studio dei processi di creazione di un paesaggio. Proprio il carattere più evidente di gran parte del patrimonio figurativo rupestre, l’inamovibilità dai luoghi in cui esso è stato istoriato, solleva una questione che tocca in profondità la nozione di paesaggio.

by Giacomo CAMURI

Read more