Site: Naquane National Park (Capo di Ponte)

Subject: rock n. 23 panel

Period: Middle Iron Age, VI-V cent. b.C. (fase IV-3)

Description: the panel shows the tracing of the most important figure on the rock n. 23, the four-wheeled cart. The naturalism of this figure (and the details of the construction of the cart) can date it to the IV-3 phase of the Iron Age. The cart is seen from above, while the horses in profile.

To notice: twelve rocks of Naquane National Park (on a total of more than 100) have been entirely traced by the Archaeological Superintendency of Lombardy and "Footsteps of Man" in 1989-1990. The panels show the most interesting figures, with a detailed (and archaeological) description.

Sito: Parco Nazionale di Naquane (Capo di Ponte)

Soggetto: pannello illustrativo della roccia 23

Periodo:Media Età del Ferro, VI-V sec. a.C. (fase IV-3)

Descrizione: il pannello riporta il rilievo della figura più importante della roccia 23, il carro a 4 ruote. Lo stile naturalistico e i dettagli costruttivi permettono di datare la figura alla fase IV-3 dell'età del Ferro. Il carro è visto dall'alto con le ruote "aperte", mentre i cavalli sono raffigurati di profilo.

Da notare: 12 rocce (su di un totale di oltre 100) sono state interamente tracciate dalla Soprintendenza Archeologica della Lombardia a da "Le Orme dell'Uomo" nel 1989-1990. I pannelli mostrano le figure più interessanti, con l'aggiunta di un dettagliato testo descrittivo-archeologico